Я типа как пытаюсь вернутся к работе над переводом. Получается с трудом, но вот, за полтора года ничегонеделанья, я вроде начал переводить первую главу девятого тома. Надеюсь на этом не остановлюсь в ближайшее время. Что касательно голосования. Мнения разделились почти поровну, однако желающих получить перевод звуков больше и мне придётся учесть мнение большинства, что конечно немного затормаживает процесс перевода. Однако если вдруг в большинстве окажутся противники перевода звуков, тогда я брошу это дело. Пока что голосование я оставляю. И да, всех с наступающим новым годом и концом света.